洞爺湖町 道の駅 あぷた

洞爺湖町の道の駅「あぷた」
うに丼が名物

噴火湾を見下ろす風景が素晴らしい。

特に夕焼けは絶景！

Road Station of Toyako town, "Aputa" 

"Sea urchin bowl" is famous.

 Landscape overlooking the Funka Bay is great. Especially Sunset!

北海道伊達市の美味しいそば

おすすめは冷たいそばを暖かいつゆにつけてたべる鴨ざるそば

大徳そば店 http://goo.gl/maps/cyUCJ

洞爺湖の美味しい豆腐

小さなお店ですが地元では知る人ぞ知るお店。

豆腐と揚げが美味しい！

渡辺豆腐店 http://goo.gl/maps/hvV1H

アロニアの苗を植えてみた

最近、北海道伊達市の大滝で栽培が盛んなアロニアの苗を手に入れたので植えて見た。

成木になるには10年かかるそうなので、いつになったら実がなるのやら。気のながーい話しである。

でも、その実にはブルーベリーの何倍もアントシアニンが含まれてそうなので、将来がたのしみ！

I recently planted a seedling of Aronia. 

It seems to take 10 years to become mature. 

Aronia berries contain a lot of anthocyanin 

So, It's good for the health of the eye